2.rész

1951.Május 10.-e A temetés kitűzése és a család összehívása után Santiago becsülettel és tisztelettel családi körben helyezte végső nyugalomra az apját.A pénzt az autókereskedés eladásából tudta fizetni.Miután a temetés csendben lezajlott Santiago a családdal hazafelé indul és az autóban beszélgetnek hogy hogy is legyen tovább.Az anyja így szól Santihoz:
-Fiam most hogy apád már nincs velünk,neked és nekem kell majd a konyhára dolgozni.
-Ne aggódj anya már ki is találtam egy megfelelő lépést-feleli Santi.
-És mi lenne az elképzelésed?-kérdi az anyja selytetően.
-Taxisofőrnek állok.
-Felőlem rendben csak hozzon valamit a konyhára.-Feleli az anyja és megnyugodva száll ki az autóból a házuk előtt.Másnap Santiago már az engedélyeket intézi a taxizáshoz.Amint megkapja a szükséges okmányokat már munkába is áll.Járva a várost rengeteg embert visz-hoz a megadott címekre.Rengeteg történetet hallgat végig az emberektől ha épp neki mesélik vagy csak fél füllel hallgatózik vezetés közben.
Amikor a műszakja véget ér a taxisállomáshoz vezet az út ahol le kell parkolnia az autót majd a napi bér felével(mert a másik felét a cég kapja) haza is indul.Amint hazaér az anyja is épp a munkából jön hazafelé majd a konyhába lépve összeszámolják hogy melyikük kereste a legtöbbet aznap.Az anyja rögtön kérdőre vonja Santit:
-Mennyit kerestél a mai nap fiam?
-3500 dollárt anya.És te?
-5500 dollárt fiam.
-Hát ez remek örülök neki.-feleli Santi aki egy kicsit elkeseredve is de örül annak hogy az anyja többet keresett nála azon a napon.Másnap reggel Santiago újra munkába áll és végigcsinálja a napot.Amikor visszaér az állomásra beszélgetni kezd egy másik taxissal akivel jó barátságot épít ki.Harmadnap megbeszélik hogy találkozzanak egy közeli bárban és beszélgessenek egy olyan ajánlatról amit Santi nem utasíthat vissza.
Amint megérkeznek a bárba rendelnek két whiskey-t és leülnek az egyik asztalhoz.Így szól Santi:
-Hogy hívnak barátom?-kérdezi Santi.
-A nevem Joe és brooklynban lakom a családommal.Téged hogy hívhatlak?
-Santiago a nevem és itt lakom a belvárosban a családommal.
-Hát ez remek és hadd kérdezzem meg hogy más elfoglaltságot is találsz a taxizás mellett?-Kérdezi Joe.
-Nem mást nem csinálok ezen kívül miért kérdezed?-kérdi Santi aki nem tudja mire vélni hogy Joe hová akar kilyukadni ezzel.
-Már csak azért kérdezem mert látom hogy nem vagy nagyon pénzes ember én tudok egy jó jövedelmező munkát amit másodállásban csinálok.
-Igen és mi lenne az?
-Egy maffia nagyfőnöknek dolgozom.
-Igazán és miket csinálsz.
-Néha egy embert kell láb alól eltennem,kereskedem ezzel-azzal meg a szokásos dolgok.
-Ha nem túl nagy kérés be tudnál ajánlani engem is a főnöknél?-kérdezte Santi fellelkesedve.
-Még ma beszélek a főnökkel és holnap ilyenkorra már tudni fogom hogy beleegyezett-e.-felelte Joe.
-Rendben akkor holnap ugyanitt szevasz.-köszönt el Santi és elindult a kijárat felé.Amint kilépett az ajtón Joe halkan megjegyezte:"Ez ígéretes munkakapcsolatnak ígérkezik". 

1.Rész

1951.Május 3.-a.Santiago az apjával Robertoval épp a városi forgalomban autózik az autókereskedés felé. Mikor odaérnek santiago szokásához híven az autókat törli át és rájukteszi az eladó táblákat,addig apja a kereskedés előtt kiabálja azt hogy: "a legjobb autók csak nálunk jöjjenek, járjanak a csodájukra".Amint a mondat elhangzik, pár ember már az autókat nézegeti az udvaron.Roberto rögtön szalad a legelső kuncsaftokhoz és rábeszéli az érdeklődőket a vételre.Miután egy kocsieladás sikerrel zárul, roberto nemcsak magára gondol hanem fiára is és a bevétel egy részét fia pénztárcájába csúsztatja.Reggel 8 órához közeledve 3 férfi lép be,és megkérdezik Santit hogy merre találják az apját.
-Hé te gyerek!-szól az egyik fickó santi-hoz.
-Miben segíthetek az uraknak?-kérdezi santi megilletődve a három férfi láttán.
-Az apádat keressük lenne egy kis beszédünk vele.-szól a másik fickó és elindul kifelé hogy megkeresse az apját.
-Jó napot az uraknak!-mondja Roberto hátulról bejőve a kereskedésbe.
-Hát itt vagy te szemét!-szól a harmadik fickó és kirángatja Roberto-t a kereskedés elé egy kis bájcsevejre.Miután a fickók elmentek Santiago rémült és rezzenéstelen arcal kérdezi az apját hogy mi volt ez az egész.
-Mi történt apa mit akartak ezek a fickók tőled?-kérdezi.
-Fiam el kell mondanom neked valamit.-kezdi a mondatát az apja.-ezek a fickók verőemberek voltak.
-Miféle verőemberek bajba kerültél?-kérdezi santi egyre rémültebb tekintettel.
-Elég nagy bajba, pénzt kértem kölcsön egy uzsorástól és most kellett volna visszafizetnem kamatokkal együtt.
-Mennyi pénzt vettél fel ettől az embertől?
-50000 dollárt-mondja az apja és elkeseredésében megkéri a fiát hogy igérjen meg neki valamit.
-Ha én már nem leszek vigyázz a testvéreidre és az anyádra-mondja az apja.
-Miért mondasz ilyeneket?
-Azért mert ha nem fizetek holnap délig meg fognak ölni-mondja az apja.
-Ne aggódj majd én megpróbálok segíteni-mondja Santi és a napi bérét odaadja az apjának.
-Ne fiam ez a te pénzed tedd csak el vegyél magadnak belőle egy rendes cipőt vagy ruhákat-szól így az apja.Santi elrakja a pénzt és megkérdezi az apjától hogy előbb hazamehet-e.Az apja elengedi és rögtön hazasiet az anyjához hogy elmesélje neki a történteket.miután az anyja végig hallgatja Santi mondandóját így szól.
-Méghogy apád képes ilyesmire ezt sosem néztem ki belőle-mondja az anyja felháborodottan.
-Hidd el anya én is alig akartam hinni a fülemnek-mondja Santi.
-Miért halmozott fel ennyi adósságot?-kérdezi Antonio Santi öccse.
-Nem tudom biztosan venni akart magának valami drága dolgot vagy anyát akarta meglepni valamivel.
-Csak nehogy rossz vége legyen.-szólt közbe Sylvia Santi huga.
-Nem fog legalábbis remélem.-mondta Santi.Még aznap estefelé az uzsorás megváltoztatta a határidőt és azt is tudta hogy abban a pillanatban indul Roberto hazafelé.Ujra kiküldte a 3 verőembert és azt mondta nekik ha nincs meg a pénz végezzenek vele.Hazafelé menet elkapták Roberto-t és egy sikátorba hurcolták pont oda ahonnan Santiago rálát a sikátorra.Látta ahogy apját megverik még a segélykiáltását is hallotta:"segitség!" "segítség!".Majd a végén szemtanúja volt annak is hogy az egyik férfi pisztolyt ránt és brutális kegyetlenséggel lelövi az apját.Amint a fickók elmentek, Santiago testvéreivel és anyjával megpróbáltak segíteni rajta és még a mentőt is hívták de mindhiába az apja meghalt.Amikor látta hogy minden segtség hiábavaló Santiago megesküdött apja nevére és így szólt:-Apám megesküszöm neked, hogy megfizet az az ember aki ezt tette veled. Addig nem fogok nyugodni míg meg nem ölöm.Testvérei is felesküttek Santival együtt.Mikor a rendőrség a helyszínre érkezett kihalgatták Santit hogy mi is történt pontosan.
-Megpróbálná leírni nekünk hogy hogy néztek ki az elkövetők?-kérdezte az egyik rendőr Santit.
-Csak annyit láttam hogy ballonkabátosok voltak de az arcukat nem láttam.-felelte Santi aki nem látott semmit a könnyeitől de annyit még elmondott a rendőröknek:-Soha nem ártott senkinek még a légynek sem.Ezután a rendőrök távoztak.

PROLÓGUS

New York 1951.Egy átlagos hétköznap indul az utcán az emberek a munkahelyeikre sietnek,bevásárlásra,meg effélék.Santiago Nicolas Petrone viszont nem is sejti hogy ez lesz élete legszörnyűbb napja.Az apjával Roberto-val  működtetnek egy autókereskedést a belvárosban. Körülbelül 7:45-kor három ballonkabátos fickó lép be a kereskedésbe és életveszélyesen megfenyegetik Roberto-t.

Santi ahogy az apja hívja nem tudja mire vélni a dolgot, és kérdőre vonja az apját.A férfi elkeseredetten elmeséli fiának hogy tartozást halmozott fel az egyik uzsorásnál és ha holnap délig nem kapja meg a pénzt megölik.Santiago megpróbál segíteni az apjának de az nem kér fia segítségéből.Az apja megpróbálkozik a lehetetlennel:versenyt fut az idővel de sajnos már túl késő.Mikor épp hazafelé tart feleségéhez és három gyermekéhez, megtámadják a sikátorban és santi szeme láttára brutálisan meggyilkolják.Santi bosszút esküszik apja támadóin és megpróbálja kideríteni ki áll a háttérben.Ebben segítségére lesz testvére Antonio,és húga Sylvia is.Édesanyjuk végső elkeseredésében megkéri Santiago-t hogy próbálja meg ő kifizetni a temetést mert neki sajnos nincs elég pénze erre.Santiago eladja az autókereskedést és taxisnak áll.Ott megismerkedik Joe-val aki más elfoglaltságot is csinál a taxizás mellett.Santi megpróbálja rávenni joe-t hogy tanítsa meg egy-két dologra mielőtt belevágnának a mellékes sürűjébe.Miután kioktatja santit,megkéri a főnökét hogy társuljon be ő is az üzletbe.Onnantól kezdve santi nyeregben érzi magát és úgy gondolja hogy ez az aranyélet.A korrupciótól burjánzó városban csak nekik vannak olyan munkáik mint a nagymenőknek.Csempészet(ital,cigaretta,drog),Kereskedelem,Kocsilopások,és más kistílű ügyek.Santiago rengeteg pénzt szerez szerencsejátékon és nem fél senkitől mert a nagyfőnök bírókat,rendőröket sőt még más nehézfiúkat is megkent.Santiago most kezd fényűző életet élni amiről egész gyerekkorában álmodott.Miután kifizette és becsületesen eltemette apját, Santiago a gyilkosok nyomába ered.